Testimonia — Early Christian Bible Commentary

Enter a reference such as John 1:1, then press Enter.

Romans 10

1Brothers, my heart’s desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.

2For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.

3For being ignorant of God’s righteousness, and seeking to establish their own righteousness, they didn’t subject themselves to the righteousness of God.

4For Christ is the fulfillment of the law for righteousness to everyone who believes.

5For Moses writes about the righteousness of the law, “The one who does them will live by them.”

6But the righteousness which is of faith says this, “Don’t say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down);

7or, ‘Who will descend into the abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead.)”

8But what does it say? “The word is near you, in your mouth and in your heart;” that is, the word of faith which we preach:

9that if you will confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

10For with the heart one believes resulting in righteousness; and with the mouth confession is made resulting in salvation.

11For the Scripture says, “Whoever believes in him will not be disappointed.”

12For there is no distinction between Jew and Greek; for the same Lord is Lord of all, and is rich to all who call on him.

13For, “Whoever will call on the name of the Lord will be saved.”

14How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher?

15And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!”

16But they didn’t all listen to the glad news. For Isaiah says, “Lord, who has believed our report?”

17So faith comes by hearing, and hearing by the word of God.

18But I say, didn’t they hear? Yes, most certainly, “Their sound went out into all the earth, their words to the ends of the world.”

19But I ask, didn’t Israel know? First Moses says, “I will provoke you to jealousy with that which is no nation. I will make you angry with a nation void of understanding.”

20Isaiah is very bold and says, “I was found by those who didn’t seek me. I was revealed to those who didn’t ask for me.”

21But about Israel he says, “All day long I stretched out my hands to a disobedient and contrary people.”

Early Christian texts and source notes

c. 182–188 (historical edition's dating) | Irenaeus of Lyons

2. For as it was not possible that the man who had once for all been conquered, and who had been destroyed through disobedience, could re-form himself, and obtain the prize of victory; and as it was also impossible that he could attain to salvation who had fallen under the power of sin,—the Son effected both these things, being the Word of God, descending from the Father, becoming incarnate, stooping low, even to death, and consummating the arranged plan of our salvation, upon whom [Paul], exhorting us unhesitatingly to believe, again says, "Who shall ascend into heaven? that is, to bring down Christ; or who shall descend into the deep? that is, to liberate Christ again from the dead." Then he continues, "If thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised Him from the dead, thou shalt be saved." And he renders the reason why the Son of God did these things, saying, "For to this end Christ both lived, and died, and revived, that He might rule over the living and the dead." And again, writing to the Corinthians, he declares, "But we preach Christ Jesus crucified;" and adds, "The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ?"

Source passage · edition’s verse reference · Against Heresies, Book 3, Preface or unspecified section · Original source

1867 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Ps. xix. 5; Rom. x. 18.

Editorial footnote · The Instructor, THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER VIII. ON THE USE OF OINTMENTS AND CROWNS. · Original source

1868 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 3, 4.

Editorial footnote · Against Heresies, Book 4, Preface or unspecified section · Original source

1868 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 15; Isa. lii. 7.

Editorial footnote · Against Heresies, Book 3, Preface or unspecified section · Original source

1868 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 6, 7.

Editorial footnote · Against Heresies, Book 3, Preface or unspecified section · Original source

1868 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 9.

Editorial footnote · Against Heresies, Book 3, Preface or unspecified section · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 6-8.

Editorial footnote · On First Principles, The Writings of Origen, Vol. 1 of 2 / ORIGEN DE PRINCIPIIS. / BOOK I. / CHAPTER III. ON THE HOLY SPIRIT. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 10, 11.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK IV. / CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 17, 14, 15.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK II. / CHAPTER VI. THE EXCELLENCE AND UTILITY OF FAITH. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 10, 11, 8, 9.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK IV. / CHAPTER XVI. PASSAGES OF SCRIPTURE RESPECTING THE CONSTANCY, PATIENCE, AND LOVE OF THE MARTYRS. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Deut. xviii. 13; Rom. x. 4.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK IV. / CHAPTER XXI. DESCRIPTION OF THE PERFECT MAN, OR GNOSTIC. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 2, 3.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK II. / CHAPTER IX. THE CONNECTION OF THE CHRISTIAN VIRTUES. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 4.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK II. / CHAPTER IX. THE CONNECTION OF THE CHRISTIAN VIRTUES. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 19; Deut. xxxii. 21.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK II. / CHAPTER IX. THE CONNECTION OF THE CHRISTIAN VIRTUES. · Original source

1869 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Isa. lxv. 1, 2; Rom. x. 20, 21.

Editorial footnote · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK II. / CHAPTER IX. THE CONNECTION OF THE CHRISTIAN VIRTUES. · Original source

1871 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 13.

Editorial footnote · The City of God, THE CITY OF GOD. / BOOK FIFTEENTH. / ARGUMENT. / 18. The significance of Abel, Seth, and Enos to Christ and His body the Church. · Original source

1871 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 5.

Editorial footnote · The City of God, THE CITY OF GOD. / BOOK SEVENTEENTH. / ARGUMENT. / 15. Whether all the things prophesied in the Psalms concerning Christ and His Church should be taken up in the text of this work. · Original source

1871 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 3.

Editorial footnote · The City of God, THE CITY OF GOD. / BOOK FOURTEENTH.[1] / ARGUMENT. / 9. Of the perturbations of the soul which appear as right affections in the life of the righteous. · Original source

1872 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Rom. x. 10.

Editorial footnote · On Baptism, Against the Donatists, WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FOURTH. / Chapter xxii · Original source

Date uncertain | Augustine of Hippo

Then let him look upon His Church, joined to her so great Husband in spiritual marriage and divine love, of which it is said in these words which follow, "The queen stood upon Thy right hand in gold-embroidered vestments, girded about with variety. Hearken, O daughter, and look, and incline thine ear; forget also thy people, and thy father's house. Because the King hath greatly desired thy beauty; for He is the Lord thy God. And the daughters of Tyre shall worship Him with gifts; the rich among the people shall entreat Thy face. The daughter of the King has all her glory within, in golden fringes, girded about with variety. The virgins shall be brought after her to the King: her neighbours shall be brought to Thee. They shall be brought with gladness and exultation: they shall be led into the temple of the King. Instead of thy fathers, sons shall be born to thee: thou shalt establish them as princes over all the earth. They shall be mindful of thy name in every generation and descent. Therefore shall the people acknowledge thee for evermore, even for ever and ever." I do not think any one is so stupid as to believe that some poor woman is here praised and described, as the spouse, to wit, of Him to whom it is said, "Thy throne, O God, is for ever and ever: a rod of direction is the rod of Thy kingdom. Thou hast loved righteousness and hated iniquity: therefore God, Thy God, hath anointed Thee with the oil of exultation above Thy fellows;" that is, plainly, Christ above Christians. For these are His fellows, out of the unity and concord of whom in all nations that queen is formed, as it is said of her in another psalm, "The city of the great King." The same is Sion spiritually, which name in Latin is interpreted speculatio (discovery); for she descries the great good of the world to come, because her attention is directed thither. In the same way she is also Jerusalem spiritually, of which we have already said many things. Her enemy is the city of the devil, Babylon, which is interpreted "confusion." Yet out of this Babylon this queen is in all nations set free by regeneration, and passes from the worst to the best King,—that is, from the devil to Christ. Wherefore it is said to her, "Forget thy people and thy father's house." Of this impious city those also are a portion who are Israelites only in the flesh and not by faith, enemies also of this great King Himself, and of His queen. For Christ, having come to them, and been slain by them, has the more become the King of others, whom He did not see in the flesh. Whence our King Himself says through the prophecy of a certain psalm, "Thou wilt deliver me from the contradictions of the people; Thou wilt make me head of the nations. A people whom I have not known hath served me: in the hearing of the ear it hath obeyed me." Therefore this people of the nations, which Christ did not know in His bodily presence, yet has believed in that Christ as announced to it; so that it might be said of it with good reason, "In the hearing of the ear it hath obeyed me," for "faith is by hearing." This people, I say, added to those who are the true Israelites both by the flesh and by faith, is the city of God, which has brought forth Christ Himself according to the flesh, since He was in these Israelites only. For thence came the Virgin Mary, in whom Christ assumed flesh that He might be man. Of which city another psalm says, "Mother Sion, shall a man say, and the man is made in her, and the Highest Himself hath founded her." Who is this Highest, save God? And thus Christ, who is God, before He became man through Mary in that city, Himself founded it by the patriarchs and prophets. As therefore was said by prophecy so long before to this queen, the city of God, what we already can see fulfilled, "Instead of thy fathers, sons are born to thee; thou shalt make them princes over all the earth;" so out of her sons truly are set up even her fathers [princes] through all the earth, when the people, coming together to her, confess to her with the confession of eternal praise for ever and ever. Beyond doubt, whatever interpretation is put on what is here expressed somewhat darkly in figurative language, ought to be in agreement with these most manifest things.

Source passage · edition’s verse reference · The City of God, THE CITY OF GOD. / BOOK SEVENTEENTH. / ARGUMENT. / 15. Whether all the things prophesied in the Psalms concerning Christ and His Church should be taken up in the text of this work. · Original source

Date uncertain | Augustine of Hippo

11. For to none of the prophets, to no one at all in holy Scripture, do we read that it was granted to baptize in the water of repentance for the remission of sins, as it was granted to John; that, causing the hearts of the people to hang upon him through this marvellous grace, he might prepare in them the way for Him whom he declared to be so infinitely greater than himself. But the Lord Jesus Christ cleanses His Church by such a baptism that on receiving it no other is required; while John gave a first washing with such a baptism that on receiving it there was further need of the baptism of the Lord,—not that the first baptism should be repeated, but that the baptism of Christ, for whom he was preparing the way, might be further bestowed on those who had received the baptism of John. For if Christ's humility were not to be commended to our notice, neither would there be any need of the baptism of John; again, if the end were in John, after his baptism there would be no need of the baptism of Christ. But because "Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth," it was shown by John to whom men should go, and in whom, when they had reached Him, they should rest. The same John, therefore, set forth both the exalted nature of the Lord, when he placed Him far before himself, and His humility, when he baptized Him as the lowest of the people. But if John had baptized Christ alone, he would be thought to have been the dispenser of a better baptism, in that with which Christ alone was baptized, than the baptism of Christ with which Christians are baptized; and again, if all ought to be baptized first with the baptism of John, and then with that of Christ, the baptism of Christ would deservedly seem to be lacking in fulness and perfection, as not sufficing for salvation. Wherefore the Lord was baptized with the baptism of John, that He might bend the proud necks of men to His own health-giving baptism; and He was not alone baptized with it, lest He should show His own to be inferior to this, with which none but He Himself had deserved to be baptized; and He did not allow it to continue longer, lest the one baptism with which He baptizes might seem to need the other to precede it.

Source passage · edition’s verse reference · On Baptism, Against the Donatists, WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FIFTH. / Chapter ix · Original source

Date uncertain | Clement of Alexandria

This may be a symbol of the Lord’s teaching, and of His suffering. For the feet anointed with fragrant ointment mean divine instruction travelling with renown to the ends of the earth. “For their sound hath gone forth to the ends of the earth.” And if I seem not to insist too much, the feet of the Lord which were anointed are the apostles, having, according to prophecy, received the fragrant unction of the Holy Ghost. Those, therefore, who travelled over the world and preached the gospel, are figuratively called the feet of the Lord, of whom also the Holy Spirit foretells in the psalm, “Let us adore at the place where His feet stood,” that is, where the apostles, His feet, arrived; since, preached by them, He came to the ends of the earth. And tears are repentance; and the loosened hair proclaimed deliverance from the love of finery, and the affliction in patience which, on account of the Lord, attends preaching, the old vainglory being done away with by reason of the new faith.

Source passage · edition’s verse reference · The Instructor, THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER VIII. ON THE USE OF OINTMENTS AND CROWNS. · Original source

Date uncertain | Clement of Alexandria

But it is God that makes proclamation to us, and He must be believed. “For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation. Wherefore the Scripture saith, Whosoever believeth on Him shall not be put to shame.” Accordingly Simonides justly writes, “It is said that virtue dwells among all but inaccessible rocks, but that she speedily traverses a pure place. Nor is she visible to the eyes of all mortals. He who is not penetrated by heart-vexing sweat will not scale the summit of manliness.” And Pindar says:

Source passage · edition’s verse reference · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK IV. / CHAPTER VII. THE BLESSEDNESS OF THE MARTYR. · Original source

Date uncertain | Clement of Alexandria

“With the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation. Wherefore the scripture saith, Whosoever believeth on Him shall not be ashamed; that is, the word of faith which we preach: for if thou confess the word with thy mouth that Jesus is Lord, and believe in thy heart that God hath raised Him from the dead, thou shalt be saved.” There is clearly described the perfect righteousness, fulfilled both in practice and contemplation. Wherefore we are “to bless those who persecute us. Bless, and curse not.” “For our rejoicing is this, the testimony of a good conscience, that in holiness and sincerity we know God” by this inconsiderable instance exhibiting the work of love, that “not in fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world.” So far the apostle respecting knowledge; and in the second Epistle to the Corinthians he calls the common “teaching of faith” the savour of knowledge. “For unto this day the same veil remains on many in the reading of the Old Testament,” not being uncovered by turning to the Lord. Wherefore also to those capable of perceiving he showed resurrection, that of the life still in the flesh, creeping on its belly. Whence also he applied the name “brood of vipers” to the voluptuous, who serve the belly and the pudenda, and cut off one another’s heads for the sake of worldly pleasures. “Little children, let us not love in word, or in tongue,” says John, teaching them to be perfect, “but in deed and in truth; hereby shall we know that we are of the truth.” And if “God be love,” piety also is love: “there is no fear in love; but perfect love casteth out fear.” “This is the love of God, that we keep His commandments.” And again, to him who desires to become a Gnostic, it is written, “But be thou an example of the believers, in word, in conversation, in love, in faith, in purity.” For perfection in faith differs, I think, from ordinary faith. And the divine apostle furnishes the rule for the Gnostic in these words, writing as follows: “For I have learned, in whatsoever state I am, to be content. I know both how to be abased, and I know how to abound. Everywhere and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to lack. I can do all things through Him who strengtheneth me.” And also, when discussing with others in order to put them to shame, he does not shrink from saying, “But call to mind the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions; partly, whilst ye were made a gazing-stock, both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used. For ye had compassion of me in my bonds, and took with joy the spoiling of your goods, knowing that you have a better and enduring substance. Cast not away therefore your confidence, which hath great recompense of reward. For ye have need of patience, that, after doing the will of God, ye may obtain the promise. For yet a little while, and He that cometh will come, and will not tarry. Now the just shall live by faith: and if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him. But we are not of them that draw back unto perdition, but of them that believe to the saving of the soul.” He then brings forward a swarm of divine examples. For was it not “by faith,” he says, this endurance, that they acted nobly who “had trial of mockeries and scourgings, and, moreover, of bonds and imprisonments? They were stoned, they were tempted, were slain with the sword. They wandered about in sheep-skins and goat-skins, being destitute, afflicted, tormented, of whom the world was not worthy. They wandered in deserts, in mountains, in dens, and caves of the earth. And all having received a good report, through faith, received not the promise of God” (what is expressed by a parasiopesis is left to be understood, viz. ”alone“). He adds accordingly, “God having provided some better thing for us (for He was good), that they should not without us be made perfect. Wherefore also, having encompassing us such a cloud,” holy and transparent, “of witnesses, laying aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, let us run with patience the race set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of our faith.” Since, then, he specifies one salvation in Christ of the righteous, and of us he has expressed the former unambiguously, and saying nothing less respecting Moses, adds, “Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he had respect to the recompense of the reward, By faith he forsook Egypt, not fearing the wrath of the king: for he endured as seeing Him who is invisible.” The divine Wisdom says of the martyrs, “They seemed in the eyes of the foolish to die, and their departure was reckoned a calamity, and their migration from us an affliction. But they are in peace. For though in the sight of men they were punished, their hope was full of immortality.” He then adds, teaching martyrdom to be a glorious purification, “And being chastened a little, they shall be benefited much; because God proved them,” that is, suffered them to be tried, to put them to the proof, and to put to shame the author of their trial, “and found them worthy of Himself,” plainly, to be called sons. “As gold in the furnace He proved them, and as a whole burnt-offering of sacrifice He accepted them. And in the time of their visitation they will shine forth, even as sparks run along the stubble. They shall judge the nations, and rule over the peoples, and the Lord shall reign over them for ever.”

Source passage · edition’s verse reference · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK IV. / CHAPTER XVI. PASSAGES OF SCRIPTURE RESPECTING THE CONSTANCY, PATIENCE, AND LOVE OF THE MARTYRS. · Original source

Date uncertain | Clement of Alexandria

Here I find perfection apprehended variously in relation to Him who excels in every virtue. Accordingly one is perfected as pious, and as patient, and as continent, and as a worker, and as a martyr, and as a Gnostic. But I know no one of men perfect in all things at once, while still human, though according to the mere letter of the law, except Him alone who for us clothed Himself with humanity. Who then is perfect? He who professes abstinence from what is bad. Well, this is the way to the gospel and to well-doing. But gnostic perfection in the case of the legal man is the acceptance of the gospel, that he that is after the law may be perfect. For so he, who was after the law, Moses, foretold that it was necessary to hear in order that we might, according to the apostle, receive Christ, the fulness of the law. But now in the gospel the Gnostic attains proficiency not only by making use of the law as a step, but by understanding and comprehending it, as the Lord who gave the Covenants delivered it to the apostles. And if he conduct himself rightly (as assuredly it is impossible to attain knowledge (gnosis) by bad conduct); and if, further, having made an eminently right confession, he become a martyr out of love, obtaining considerable renown as among men; not even thus will he be called perfect in the flesh beforehand; since it is the close of life which claims this appellation, when the gnostic martyr has first shown the perfect work, and rightly exhibited it, and having thankfully shed his blood, has yielded up the ghost: blessed then will he be, and truly proclaimed perfect, “that the excellency of the power may be of God, and not of us,” as the apostle says. Only let us preserve free-will and love: “troubled on every side, yet not distressed; perplexed, but not in despair; persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed.” For those who strive after perfection, according to the same apostle, must “give no offence in anything, but in everything approve themselves not to men, but to God.” And, as a consequence, also they ought to yield to men; for it is reasonable, on account of abusive calumnies. Here is the specification: “in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings, in pureness, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Ghost, in love unfeigned, in the word of truth, in the power of God,” that we may be the temples of God, purified “from all filthiness of the flesh and of the spirit.” “And I,” He says, “will receive you; and I will be to you for a Father, and ye shall be to me for sons and daughters, saith the Lord Almighty.” “Let us then,” he says, “perfect holiness in the fear of God.” For though fear beget pain, “I rejoice,” he says, “not that ye were made sorry, but that ye showed susceptibility to repentance. For ye sorrowed after a godly sort, that ye might receive damage by us in nothing. For godly sorrow worketh repentance unto salvation not to be regretted; but the sorrow of the world worketh death. For this same thing that ye sorrowed after a godly sort, what earnestness it wrought in you; yea, what clearing of yourselves; yea, what compunction; yea, what fear; yea, what desire; yea, what zeal; yea, revenge! In all things ye have showed yourselves clear in the matter.” Such are the preparatory exercises of gnostic discipline. And since the omnipotent God Himself “gave some apostles, and some prophets, and some evangelists, and some pastors and teachers, for the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ, till we all attain to the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, to a perfect man, to the measure of the stature of the fulness of Christ;” we are then to strive to reach manhood as befits the Gnostic, and to be as perfect as we can while still abiding in the flesh, making it our study with perfect concord here to concur with the will of God, to the restoration of what is the truly perfect nobleness and relationship, to the fulness of Christ, that which perfectly depends on our perfection.

Source passage · edition’s verse reference · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK IV. / CHAPTER XXI. DESCRIPTION OF THE PERFECT MAN, OR GNOSTIC. · Original source

Date uncertain | Clement of Alexandria

“Lord, who hath believed our report?” Isaiah says. For “faith cometh by hearing, and hearing by the word of God,” saith the apostle. “How then shall they call on Him in whom they have not believed? And how shall they believe on Him whom they have not heard? And how shall they hear without a preacher? And how shall they preach except they be sent? As it is written, How beautiful are the feet of those that publish glad tidings of good things!” You see how he brings faith by hearing, and the preaching of the apostles, up to the word of the Lord, and to the Son of God. We do not yet understand the word of the Lord to be demonstration.

Source passage · edition’s verse reference · The Stromata (Miscellanies), THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / BOOK II. / CHAPTER VI. THE EXCELLENCE AND UTILITY OF FAITH. · Original source

Date uncertain | Origen

6. That the working of the Father and the Son operates both in saints and in sinners, is manifest from this, that all who are rational beings are partakers of the word, i.e. of reason, and by this means bear certain seeds, implanted within them, of wisdom and justice, which is Christ. Now, in Him who truly exists, and who said by Moses, “I am what I am,” all things, whatever they are, participate; which participation in God the Father is shared both by just men and sinners, by rational and irrational beings, and by all things universally which exist. The Apostle Paul also shows truly that all have a share in Christ, when he says, “Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (i.e. to bring Christ down from above;) or who shall descend into the deep? (that is, to bring up Christ again from the dead.) But what saith the Scripture? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart.” By which he means that Christ is in the heart of all, in respect of His being the word or reason, by participating in which they are rational beings. That declaration also in the Gospel, “If I had not come and spoken unto them, they had not had sin; but now they have no excuse for their sin,” renders it manifest and patent to all who have a rational knowledge of how long a time man is without sin, and from what period he is liable to it, how, by participating in the word or reason, men are said to have sinned, viz. from the time they are made capable of understanding and knowledge, when the reason implanted within has suggested to them the difference between good and evil; and after they have already begun to know what evil is, they are made liable to sin, if they commit it. And this is the meaning of the expression, that “men have no excuse for their sin,” viz. that, from the time the divine word or reason has begun to show them internally the difference between good and evil, they ought to avoid and guard against that which is wicked: “For to him who knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin.” Moreover, that all men are not without communion with God, is taught in the Gospel thus, by the Saviour’s words: “The kingdom of God cometh not with observation; neither shall they say, Lo here! or, lo there! but the kingdom of God is within you.” But here we must see whether this does not bear the same meaning with the expression in Genesis: “And He breathed into his face the breath of life, and man became a living soul.” For if this be understood as applying generally to all men, then all men have a share in God.

Source passage · edition’s verse reference · On First Principles, The Writings of Origen, Vol. 1 of 2 / ORIGEN DE PRINCIPIIS. / BOOK I. / CHAPTER III. ON THE HOLY SPIRIT. · Original source