Testimonia — Early Christian Bible Commentary

Enter a reference such as John 1:1, then press Enter.

Acts 23

1Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.”

2The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

3Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! Do you sit to judge me according to the law, and command me to be struck contrary to the law?”

4Those who stood by said, “Do you malign God’s high priest?”

5Paul said, “I didn’t know, brothers, that he was high priest. For it is written, ‘You shall not speak evil of a ruler of your people.’”

6But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!”

7When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the crowd was divided.

8For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these.

9A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and contended, saying, “We find no evil in this man. But if a spirit or angel has spoken to him, let’s not fight against God!”

10When a great argument arose, the commanding officer, fearing that Paul would be torn in pieces by them, commanded the soldiers to go down and take him by force from among them and bring him into the barracks.

11The following night, the Lord stood by him and said, “Cheer up, Paul, for as you have testified about me at Jerusalem, so you must testify also at Rome.”

12When it was day, some of the Jews banded together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

13There were more than forty people who had made this conspiracy.

14They came to the chief priests and the elders, and said, “We have bound ourselves under a great curse to taste nothing until we have killed Paul.

15Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.”

16But Paul’s sister’s son heard they were lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.

17Paul summoned one of the centurions and said, “Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.”

18So he took him and brought him to the commanding officer and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”

19The commanding officer took him by the hand, and going aside, asked him privately, “What is it that you have to tell me?”

20He said, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul down to the council tomorrow, as though intending to inquire somewhat more accurately concerning him.

21Therefore don’t yield to them, for more than forty men lie in wait for him, who have bound themselves under a curse to neither eat nor drink until they have killed him. Now they are ready, looking for the promise from you.”

22So the commanding officer let the young man go, charging him, “Tell no one that you have revealed these things to me.”

23He called to himself two of the centurions, and said, “Prepare two hundred soldiers to go as far as Caesarea, with seventy horsemen and two hundred men armed with spears, at the third hour of the night.”

24He asked them to provide mounts, that they might set Paul on one, and bring him safely to Felix the governor.

25He wrote a letter like this:

26“Claudius Lysias to the most excellent governor Felix: Greetings.

27“This man was seized by the Jews, and was about to be killed by them when I came with the soldiers and rescued him, having learned that he was a Roman.

28Desiring to know the cause why they accused him, I brought him down to their council.

29I found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.

30When I was told that the Jews lay in wait for the man, I sent him to you immediately, charging his accusers also to bring their accusations against him before you. Farewell.”

31So the soldiers, carrying out their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.

32But on the next day they left the horsemen to go with him, and returned to the barracks.

33When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

34When the governor had read it, he asked what province he was from. When he understood that he was from Cilicia, he said,

35“I will hear you fully when your accusers also arrive.” He commanded that he be kept in Herod’s palace.

Early Christian texts and source notes

1872 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Acts xxiii. 17-32.

Editorial footnote · On the Correction of the Donatists (Letter 185), WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS. / Chapter vii · Original source

1872 (English edition) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Acts xxiii. 12-33.

Editorial footnote · Answer to the Letters of Petilianus, WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND. / Chapter xcii · Original source

Date uncertain | Augustine of Hippo

224. Augustine answered: We put no confidence in man, but, so far as we can, we warn men to place their trust in the Lord; nor do we put confidence in princes, but, so far as we can, we warn princes to put confidence in the Lord. And though we may seek aid from princes to promote the advantage of the Church, yet do we not put confidence in them. For neither did the apostle himself put confidence in that tribune, in the sense in which the Psalmist talks of putting confidence in princes, from whom he obtained for himself that an escort of armed men should be assigned to him; nor did he put confidence in the armed men, by whose protection he escaped the snares of the wicked ones, in any such sense as that of the Psalmist where he speaks of putting confidence in men. But neither do we find fault with you yourselves, because you sought from the emperor that the basilicas should be restored to you, as though you had put your trust in Julian the prince; but we find fault with you, that you have despaired of the witness of Christ, from whose unity you have separated the basilicas themselves. For you received them at the bidding of an enemy of Christ, that in them you should despise the commands of Christ, whilst you find force and truth in what Julian ordained, saying, "This, moreover, on the petition of Rogatianus, Pontius, Cassianus, and other bishops, not without an intermixture of clergy, is added to complete the whole, that those proceedings which were taken to their prejudice wrongly and without authority being all annulled, everything should be restored to its former position;" and yet you find nothing that has either force of truth in what Christ ordained, saying, "Ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost ends of the earth." We entreat you, let yourselves be reformed. Return to this most manifest unity of the whole world; and let all things be restored to their former position, not in accordance with the words of the apostate Julian, but in accordance with the words of our Saviour Christ. Have pity on your own soul. We are not now comparing Constantine and Julian in order to show how different they are. We are not saying, If you have not placed confidence in a man and in a prince, when you said to a pagan and apostate emperor, that "in him justice only found a place," seeing that the party of Donatus has universally employed the prayers and the proclamation in which those words occur, as is proved by the records of the audience; much less ought we to be accused by you, as though we put our confidence in any man or prince, if without any blasphemous flattery we obtained any request from Constantine or from the other Christian emperors; or if they themselves, without our asking for it, but remembering the account which they shall render to the Lord, under whose words they tremble when they hear what you yourself have quoted, "Be wise now therefore, O ye kings," etc., and many other sayings of the sort, make any ordinance of their own accord in support of the unity of the Catholic Church. But I say nothing about Constantine. It is Christ and Julian that we contrast before you; nay, more than this, it is God and man, the Son of God and the son of hell, the Saviour of our souls and the destroyer of his own. Why do you maintain the proclamation of Julian in the occupation of the basilicas, and yet not maintain the gospel of Christ in embracing the peace of the Church? We too cry out, Let all things that have been done amiss be restored to their ancient condition. The gospel of Christ is of greater antiquity than the proclamation of Julian; the unity of Christ is of greater antiquity than the party of Donatus; the prayers of the Church to the Lord on behalf of the unity of the Church are of greater antiquity than the prayers of Rogatianus, and Pontius, and Cassianus, to Julian on behalf of the party of Donatus. Are proceedings wrongly taken when kings forbid division? and are they not wrongly taken when bishops divide unity? Is that wrong action when kings minister to the witness of Christ in defence of the Church? and is it not wrong action when bishops contradict the witness of Christ in order to deny the Church? We entreat you, therefore, that the words of Julian himself, to whom you thus made supplication, may be listened to, not in opposition to the gospel, but in accordance with the gospel, and that all things which have been done amiss may be restored to their former condition.

Source passage · edition’s verse reference · Answer to the Letters of Petilianus, WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK SECOND. / Chapter xcvii · Original source

Date uncertain | Augustine of Hippo

28. He sought assistance, therefore, from the Christian emperor, not so much with any desire of revenging himself, as with the view of defending the Church entrusted to his charge. And if he had omitted to do this, he would have deserved not to be praised for his forbearance, but to be blamed for negligence. For neither was the Apostle Paul taking precautions on behalf of his own transitory life, but for the Church of God, when he caused the plot of those who had conspired to slay him to be made known to the Roman captain, the effect of which was, that he was conducted by an escort of armed soldiers to the place where they proposed to send him, that he might escape the ambush of his foes. Nor did he for a moment hesitate to invoke the protection of the Roman laws, proclaiming that he was a Roman citizen, who at that time could not be scourged; and again, that he might not be delivered to the Jews who sought to kill him, he appealed to Cæsar,—a Roman emperor, indeed, but not a Christian. And by this he showed sufficiently plainly what was afterwards to be the duty of the ministers of Christ, when in the midst of the dangers of the Church they found the emperors Christians. And hence, therefore, it came about that a religious and pious emperor, when such matters were brought to his knowledge, thought it well, by the enactment of most pious laws, entirely to correct the error of this great impiety, and to bring those who bore the standards of Christ against the cause of Christ into the unity of the Catholic Church, even by terror and compulsion, rather than merely to take away their power of doing violence, and to leave them the freedom of going astray, and perishing in their error.

Source passage · edition’s verse reference · On the Correction of the Donatists (Letter 185), WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / A TREATISE CONCERNING THE CORRECTION OF THE DONATISTS; FORMING EPISTLE 185 IN MIGNE'S EDITION OF AUGUSTINE'S WORKS. / Chapter vii · Original source