Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights

On the Duties of the Clergy — Historical footnotes

Chapter X.

Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.

English translation and editorial credits: Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant).

Read the original source · Text reuse terms

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Cic. de Off. II. 9, § 34.

Editorial footnote · On the Duties of the Clergy, Chapter X., editorial note cite_note-1 · Original source

Read the surrounding source paragraph

50. We entrust our case to the most prudent man we can find, and ask advice from him more readily than we do from others. However, the faithful counsel of a just man stands first and often has more weight than the great abilities of the wisest of men: “For better are the wounds of a friend than the kisses of others.” And just because it is the judgment of a just man, it is also the conclusion of a wise one: in the one lies the result of the matter in dispute, in the other readiness of invention.

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

1 [3] Kings x. 2, 3.

Editorial footnote · On the Duties of the Clergy, Chapter X., editorial note cite_note-3 · Original source

Read the surrounding source paragraph

51. And if one connects the two, there will be great soundness in the advice given, which is regarded by all with admiration for the wisdom shown, and with love for its justice. And so all will desire to hear the wisdom of that man in whom those two virtues are found together, as all the kings of the earth desired to see the face of Solomon and to hear his wisdom. Nay, even the queen of Sheba came to him and tried him with questions. She came and spoke of all the things that were in her heart, and heard all the wisdom of Solomon, nor did any word escape her.