Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights

Exposition of the Christian Faith — Historical footnotes

Chapter XI.

Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.

English translation and editorial credits: Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant).

Read the original source · Text reuse terms

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Or, as E.V.—“Thine Anointed” (χριστὸς from χρίω=anoint).

Editorial footnote · Exposition of the Christian Faith, Chapter XI., editorial note cite_note-1 · Original source

Read the surrounding source paragraph

76. When, therefore, Christ is said to have been “made,” to have “become,” the phrase relates, not to the substance of the Godhead, but often to the Incarnation—sometimes indeed to a particular office; for if you understand it of His Godhead, then God was made into an object of insult and derision inasmuch as it is written: “But thou hast rejected thy Christ, and brought Him to nought; thou hast driven Him to wander;” and again: “And He was made the derision of His neighbours.” Of His neighbours, mark you—not of them of His household, not of them who clave to Him, for “he who cleaveth to the Lord is one Spirit;” he who is neighbour doth not cleave to Him. Again, “He was made a derision,” because the Lord’s Cross is to Jews a stumbling-block, and to Greeks is foolishness: for to them that are wise He is, by that same Cross, made higher than the heavens, higher than angels, and is made the Mediator of the better covenant, even as He was Mediator of the former.

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Viz.: the complete section Heb. ii. 14–iii. 2.

Editorial footnote · Exposition of the Christian Faith, Chapter XI., editorial note cite_note-11 · Original source

Read the surrounding source paragraph

84. Let us now review a whole passage in order. “Seeing, then, that the sons have parts of flesh and blood, He too likewise was made to have part in the same, to the end that by death He might overthrow him who had the power of death.” Who, then, is He Who would have us to be partakers in His own flesh and blood? Surely the Son of God. How, save by means of the flesh, was He made partaker with us, or by

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Particeps noster—our partner, companion, sharing all our labours (and taking the lion’s share, too). Isa. liii. 4.

Editorial footnote · Exposition of the Christian Faith, Chapter XI., editorial note cite_note-13 · Original source

Read the surrounding source paragraph

84. Let us now review a whole passage in order. “Seeing, then, that the sons have parts of flesh and blood, He too likewise was made to have part in the same, to the end that by death He might overthrow him who had the power of death.” Who, then, is He Who would have us to be partakers in His own flesh and blood? Surely the Son of God. How, save by means of the flesh, was He made partaker with us, or by

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Orig. “typum gerens Domini”—“bearing the stamp of our Lord,” marked with His mark, as a coin is stamped with the image and superscription of the king or other authority who issues it.

Editorial footnote · Exposition of the Christian Faith, Chapter XI., editorial note cite_note-19 · Original source

Read the surrounding source paragraph

88. Let no man, therefore, when he beholds an order of human establishment, contend that in it resides the claim of Divinity; for even that Melchizedek, by whose office Abraham offered sacrifice, the Church doth certainly not hold to be an angel (as some Jewish triflers do), but a holy man and priest of God, who, prefiguring our Lord, is described as “without father or mother, without history of his descent, without beginning and without end,” in order to show beforehand the coming into this world of the eternal Son of God, Who likewise was incarnate and then brought forth without any father, begotten as God without mother, and was without history of descent, for it is written: “His generation who shall declare?”