Ps. xvii. 44, 45 (xviii. 43, 44, English version).
Editorial footnote · Sermon XXVII, Chapter uncertain, editorial note cite_note-18 · Original source
Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights
Chapter uncertain
1 complete historical source paragraphs and 3 editorial footnotes. Author and edition credits are shown for each record; original wording is retained.
English translation and editorial credits: Rev. R. G. Macmullen (M.A.).
Read the original source · Text reuse terms
Ps. xvii. 44, 45 (xviii. 43, 44, English version).
Editorial footnote · Sermon XXVII, Chapter uncertain, editorial note cite_note-18 · Original source
5. For to the Gentiles He went not Himself, but sent His disciples. And in this was fulfilled what the Prophet said; “A people whom I have not known hath served Me.” See how deep, how clear, how express the prophecy is; “a people whom I have not known,” that is, to whom I have not exhibited My Presence, “hath served Me.” How? It goes on to say, “By the hearing of the ear they have obeyed Me:” that is, they have believed, not by seeing, but by hearing. Therefore have the Gentiles the greater praise. For the others saw and slew Him; the Gentiles heard and believed. Now it was to call and gather together the Gentiles, that that might be fulfilled which we have just now chanted, “Gather us from among the Gentiles, that we may confess to Thy Name, and glory in Thy praise,” that the Apostle Paul was sent. He, the least, made great, not by himself, but by Him whom he once persecuted, was sent to the Gentiles, from a robber become a shepherd, from a wolf a sheep. He, the least Apostle, was sent to the Gentiles, and laboured much among the Gentiles, and through him the Gentiles believed. His Epistles are the witnesses.
Dissimulabatur ab ea.
Editorial footnote · Sermon XXVII, Chapter uncertain, editorial note cite_note-2 · Original source
1. This woman of Canaan, who has just now been brought before us in the lesson of the Gospel, shows us an example of humility, and the way of godliness; shows us how to rise from humility unto exaltation. Now she was, as it appears, not of the people of Israel, of whom came the Patriarchs, and Prophets, and the parents of the Lord Jesus Christ according to the flesh; of whom the Virgin Mary herself was, who was the Mother of Christ. This woman then was not of this people; but of the Gentiles. For, as we have heard, the Lord “departed into the coasts of Tyre and Sidon, and behold, a woman of Canaan came out of the same coasts,” and with the greatest earnestness begged of Him the mercy to heal her daughter, “who was grievously vexed with a devil.” Tyre and Sidon were not cities of the people of Israel, but of the Gentiles; though they bordered on that people. So then, as being eager to obtain mercy she cried out, and boldly knocked; and He made as though He heard her not, not to the end that mercy might be refused her, but that her desire might be enkindled; and not only that her desire might be enkindled, but that, as I have said before, her humility might be set forth. Therefore did she cry, while the Lord was as though He heard her not, but was ordering in silence what He was about to do. The disciples besought the Lord for her, and said, “Send her away; for she crieth after us.” And He said, “I am not sent, but unto the lost sheep of the house of Israel.”
Serm. xii. (lxii.) 5 (4).
Editorial footnote · Sermon XXVII, Chapter uncertain, editorial note cite_note-22 · Original source
6. Of this you have a very sacred figure in the Gospel also. A daughter of a ruler of the synagogue was really dead, and her father besought the Lord, that He would go to her; he had left her sick, and in extreme danger. The Lord set out to visit and heal the sick; in the mean time it was announced that she was dead, and it was told the father; “Thy daughter is dead, trouble not the Master.” But the Lord who knew that He could raise the dead, did not deprive the despairing father of hope, and said to him, “Fear not: only believe.” So he set out to the maiden; and in the way a certain woman, who had suffered from an issue of blood, and in her lengthened illness had spent to no purpose all that she had upon physicians, pressed herself in, how she could, amongst the crowds. When she touched the border of His garment, she was made whole. And the Lord said, “Who touched Me?” The disciples who knew not what had taken place, and saw that He was thronged by the multitudes, and that He was troubling Himself about one single woman who had touched Him gently, answered in astonishment, “The multitudes press Thee, and sayest Thou, Who touched Me? And He said, Somebody hath touched Me? for the other press, she hath touched. The many then rudely press the Body of Christ, few touch it healthfully. “Somebody,” saith He, “hath touched Me, for I perceive that virtue is gone out of Me. And when the woman saw that she was not hid, she fell down at His feet,” and confessed what had taken place. After this He set out again, and arrived whither He was going, and raised to life the young daughter of the ruler of the synagogue who was found to be dead.
2. Here arises a question out of these words; “If He was not sent but unto the lost sheep of the house of Israel, how came we from among the Gentiles into Christ’s fold? What is the meaning of the so deep economy of this mystery, that whereas the Lord knew the purpose of His coming—that He might have a Church in all nations, He said that ‘He was not sent, but unto the lost sheep of the house of Israel’?” We understand then by this that it behoved Him to manifest His Bodily presence, His Birth, the exhibition of His miracles, and the power of His Resurrection, among that people: that so it had been ordained, so set forth from the beginning, so predicted, and so fulfilled; that Christ Jesus was to come to the nation of the Jews, to be seen and slain, and to gain from among them those whom He foreknew. For that people was not wholly condemned, but sifted. There was among them a great quantity of chaff, but there was also the hidden worth of the grain; there was among them that which was to be burnt, there was among them also that wherewith the barn was to be filled. For whence came the Apostles? whence came Peter? whence the rest?
Complete source paragraph · Sermon XXVII, Chapter uncertain, source paragraph 5 · Original source