Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights
Sermon LVII — Historical footnotes
Chapter uncertain
Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.
English translation and editorial credits: Rev. R. G. Macmullen (M.A.).
Read the original source · Text reuse terms
Read the surrounding source paragraph
On the words of the Gospel, Luke xii. 15, “And he said unto them, take heed, and keep yourselves from all covetousness.”
Read the surrounding source paragraph
6. “And God,” who doth not disdain to speak even with fools, “said unto him.” Some of you may peradventure say, And how did God speak with a fool? O, my Brethren, with how many fools does He speak here, when the Gospel is read! When it is read, are not they who hear and do not, fools? What then did the Lord say? For he, I repeat, thought himself wise by the discovery of his expedient. “Thou fool,” He saith; “Thou fool,” who seemest wise unto thyself; “Thou fool,” who hast said to thy soul, “Thou hast much goods laid up for many years: to-day is thy soul required of thee!” Thy soul to which thou hast said, “Thou hast much goods,” to-day is “required,” and hath no good at all. Let it then despise these goods, and be herself good, that when she is “required,” she may depart in assured hope. For what is more perverse than a man who wishes to have “much goods,” and does not wish to be good himself? Unworthy art thou to have them, who dost not wish to be what thou dost wish to have. For dost thou wish to have a bad country house? No indeed, but a good one. Or a bad wife? No, but a good one. Or a bad hood? Or even a bad shoe? And why a bad soul only? He did not in this place say to this fool who was thinking on vain things, building barns, and who had no regard to the wants of the poor; He did not say to him, “To-day shall thy soul be hurried away to hell:” He said no such thing as this, but “is required of thee.” “I do not tell thee whither thy soul shall go; yet hence, where thou art laying up for it such store of things, must it depart, whether thou wilt or no.” Lo, “thou fool,” thou hast thought to fill thy new and greater barns, as if there was nothing to be done with what thou hast.
Read the surrounding source paragraph
8. But that ye may not commit iniquities, “beware of all covetousness.” I will tell you in its full extent, what is “of all covetousness.” In matter of lust he is covetous, whom his own wife suffices not. And idolatry itself is called covetousness; because again in matter of divine worship he is covetous, whom the one and true God suffices not. What but the covetous soul makes for itself many gods? What but the covetous soul makes to itself false martyrs? “Beware of all covetousness.” Lo, thou lovest thine own goods, and dost boast thyself in that thou seekest not the goods of others; see what evil thou doest in not hearing Christ, who saith, “Beware of all covetousness.” See thou dost love thine own goods, thou dost not take away the goods of others; thou hast the fruits of thy labour, they are justly thine; thou hast been left an heir, some one whose good graces thou hast attained has given it to thee; thou hast been on the sea, and in its perils, hast committed no fraud, hast sworn no lie, hast acquired what it hath pleased God thou shouldest; and thou art keeping it greedily as in a good conscience, because thou dost not possess it from evil sources, and dost not seek what is another’s. Yet if thou give not heed to Him who hath said, “Beware of all covetousness,” hear how great evils thou wilt be ready to do for thine own goods’ sake. Lo, for example, it hath chanced to thee to be made a judge. Thou wilt not be corrupted, because thou dost not seek the goods of others; no one giveth thee a bribe and says, “Give judgment against my adversary.” This be far from thee, a man, who seekest not the things of others, how couldest thou be persuaded to do this? Yet see what evil thou wilt be ready to do for thine own goods’ sake. Peradventure he that wishes thee to judge evilly, and pronounce sentence for him against his adversary is a powerful man, and able to bring up false accusation against thee, that thou mayest lose what thou hast. Thou dost reflect, and think upon his power, think of thine own goods thou art keeping, which thou dost love: not which thou hast possessed, but in whose power rather thou art thyself unhappily fixed. This thy bird-lime, by reason of which thou hast not the wings of virtue free, thou dost look to; and thou sayest within thine own self, “I am offending this man, he has much influence in the world; he will suggest evil accusations against me, and I shall be outlawed, and lose all I have.” Thus thou wilt give unrighteous judgment, not when thou seekest another’s, but when thou keepest thine own.
Read the surrounding source paragraph
7. But peradventure he was not yet a Christian. Let us hear then, Brethren, to whom as believers the Gospel is read, by whom He who spake these things, is worshipped, whose mark is borne by us on our forehead, and is held in the heart. For of very great concernment is it where a man hath the mark of Christ, whether in the forehead, or both in the forehead and the heart. Ye have heard to-day the words of the holy prophet Ezekiel, how that before God sent one to destroy the ungodly people, He first sent one to mark them, and said to him, “Go and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and moan for the sins of my people that are done in the midst of them.” He did not say, “which are done without them;” but “in the midst of them.” Yet they “sigh and moan;” and therefore are they “marked on the forehead:” in the forehead of the inner man, not the outer. For there is a forehead in the face, there is a forehead in the conscience. So it happens that when the inner forehead is stricken, the outer grows red; either red with shame, or pale with fear. So then there is a forehead of the inner man. There were they “marked” that they might not be destroyed; because though they did not correct the sins which were “done in the midst of them,” yet they sorrowed for them, and by that very sorrow separated themselves; and though separated in God’s sight, they were mixed with them in the eyes of men. They are “marked” secretly, are not hurt openly. Afterwards the Destroyer is sent, and to him it is said, “Go, lay waste, spare neither young nor old, male nor female, but come not near those who have the mark on their forehead.” How great security is granted to you, my Brethren, who among this people are sighing, and moaning for the iniquities which are being done in the midst of you, and who do them not!
Read the surrounding source paragraph
8. But that ye may not commit iniquities, “beware of all covetousness.” I will tell you in its full extent, what is “of all covetousness.” In matter of lust he is covetous, whom his own wife suffices not. And idolatry itself is called covetousness; because again in matter of divine worship he is covetous, whom the one and true God suffices not. What but the covetous soul makes for itself many gods? What but the covetous soul makes to itself false martyrs? “Beware of all covetousness.” Lo, thou lovest thine own goods, and dost boast thyself in that thou seekest not the goods of others; see what evil thou doest in not hearing Christ, who saith, “Beware of all covetousness.” See thou dost love thine own goods, thou dost not take away the goods of others; thou hast the fruits of thy labour, they are justly thine; thou hast been left an heir, some one whose good graces thou hast attained has given it to thee; thou hast been on the sea, and in its perils, hast committed no fraud, hast sworn no lie, hast acquired what it hath pleased God thou shouldest; and thou art keeping it greedily as in a good conscience, because thou dost not possess it from evil sources, and dost not seek what is another’s. Yet if thou give not heed to Him who hath said, “Beware of all covetousness,” hear how great evils thou wilt be ready to do for thine own goods’ sake. Lo, for example, it hath chanced to thee to be made a judge. Thou wilt not be corrupted, because thou dost not seek the goods of others; no one giveth thee a bribe and says, “Give judgment against my adversary.” This be far from thee, a man, who seekest not the things of others, how couldest thou be persuaded to do this? Yet see what evil thou wilt be ready to do for thine own goods’ sake. Peradventure he that wishes thee to judge evilly, and pronounce sentence for him against his adversary is a powerful man, and able to bring up false accusation against thee, that thou mayest lose what thou hast. Thou dost reflect, and think upon his power, think of thine own goods thou art keeping, which thou dost love: not which thou hast possessed, but in whose power rather thou art thyself unhappily fixed. This thy bird-lime, by reason of which thou hast not the wings of virtue free, thou dost look to; and thou sayest within thine own self, “I am offending this man, he has much influence in the world; he will suggest evil accusations against me, and I shall be outlawed, and lose all I have.” Thus thou wilt give unrighteous judgment, not when thou seekest another’s, but when thou keepest thine own.