Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights

Exposition of the Christian Faith — Historical footnotes

Chapter VI.

Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.

English translation and editorial credits: Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant).

Read the original source · Text reuse terms

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Lat. “consiliarius.” Cf. Prov. viii. 29, 30.

Editorial footnote · Exposition of the Christian Faith, Chapter VI., editorial note cite_note-1 · Original source

Read the surrounding source paragraph

64. The Son, moreover,—to consider now our fourth premiss,—is not self-assertive, for He, the Divine Assessor, hath done nought that is not in agreement with His Father’s Will. Further, the Father hath seen the things that the Son made, and pronounced them very good; for so it is written in Genesis: “And God said, Let there be light; and there was light. And God saw the light that it was good.”

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Lat. “ex personæ hominis incarnati susceptione.” St. Ambrose does not mean that there were two Persons in Christ—the Divine Logos or Word and the man Jesus. “Persona” is here used in its dramatic rather than its strict theological sense.

Editorial footnote · Exposition of the Christian Faith, Chapter VI., editorial note cite_note-8 · Original source

Read the surrounding source paragraph

70. Not without the Father does He work; not without His Father’s Will did He offer Himself for that most holy Passion, the Victim slain for the salvation of the whole world; not without His Father’s Will concurring did He raise the dead to life. For example, when He was at the point to raise Lazarus to life, He lifted up His eyes and said, “Father, I thank Thee, for that Thou hast heard Me. And I knew that Thou dost always hear Me, but for the sake of the multitude that standeth round I spake, that they may believe that Thou hast sent Me,” in order that, though speaking agreeably to His assumed character of man, in the flesh, He might still express His oneness with the Father in will and operation, in that the Father hears all and sees all that the Son wills, and therefore also the Father sees the Son’s doings, hears the utterances of His Will, for the Son made no request, and yet said that He had been heard.