Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights

Against the Valentinians — Historical footnotes

Chapter 22

Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.

English translation and editorial credits: Alexander Roberts.

Read the original source · Text reuse terms

1885 (historical English edition; physical printing year uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Capit: “capax est,” nimirum “infamiæ” (Fr. Junius).

Editorial footnote · Against the Valentinians, Chapter 22, editorial note cite_note-3 · Original source

Read the surrounding source paragraph

The odium felt amongst them against the devil is the more excusable, even because the peculiarly sordid character of his origin justifies it. For he is supposed by them to have had his origin in that criminal excess of her sorrow, from which they also derive the birth of the angels, and demons, and all the wicked spirits. Yet they affirm that the devil is the work of the Demiurge, and they call him Munditenens (Ruler of the World), and maintain that, as he is of a spiritual nature, he has a better knowledge of the things above than the Demiurge, an animal being. He deserves from them the pre-eminence which all heresies provide him with.