Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights

An Answer to the Jews — Historical footnotes

Chapter 11

Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.

English translation and editorial credits: Sydney Thelwall.

Read the original source · Text reuse terms

1885 (historical English edition; physical printing year uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Or, “in accordance with.”

Editorial footnote · An Answer to the Jews, Chapter 11, editorial note cite_note-14 · Original source

Read the surrounding source paragraph

Sufficient it is thus far, on these points, to have meantime traced the course of the ordained path of Christ, by which He is proved to be such as He used to be announced, even on the ground of that agreement of Scriptures, which has enabled us to speak out, in opposition to the Jews, on the ground of the prejudgment of the major part. For let them not question or deny the writings we produce; that the fact also that things which were foretold as destined to happen after Christ are being recognised as fulfilled may make it impossible for them to deny (these writings) to be on a par with divine Scriptures. Else, unless He were come after whom the things which were wont to be announced had to be accomplished, would such as have been completed be proved?

1885 (historical English edition; physical printing year uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

i.e., Would they have happened? and, by happening, have been their own proof?

Editorial footnote · An Answer to the Jews, Chapter 11, editorial note cite_note-15 · Original source

Read the surrounding source paragraph

Sufficient it is thus far, on these points, to have meantime traced the course of the ordained path of Christ, by which He is proved to be such as He used to be announced, even on the ground of that agreement of Scriptures, which has enabled us to speak out, in opposition to the Jews, on the ground of the prejudgment of the major part. For let them not question or deny the writings we produce; that the fact also that things which were foretold as destined to happen after Christ are being recognised as fulfilled may make it impossible for them to deny (these writings) to be on a par with divine Scriptures. Else, unless He were come after whom the things which were wont to be announced had to be accomplished, would such as have been completed be proved?