The Bened. conjecture that the word “hodie” here and at the end was added in order to adapt this Sermon to be preached on Christmas Day.
Editorial footnote · Sermon XC, Chapter uncertain, editorial note cite_note-4 · Original source
Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights
Chapter uncertain
Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.
English translation and editorial credits: Rev. R. G. Macmullen (M.A.).
Read the original source · Text reuse terms
The Bened. conjecture that the word “hodie” here and at the end was added in order to adapt this Sermon to be preached on Christmas Day.
Editorial footnote · Sermon XC, Chapter uncertain, editorial note cite_note-4 · Original source
2. For hold this fast as a firm and settled truth, if ye would continue Catholics, that God the Father begat God the Son without time, and made Him of a Virgin in time. The first nativity exceedeth times; the second nativity enlighteneth times. Yet both nativities are marvellous; the one without a mother, the other without a father. When God begat the Son, He begat Him of Himself, not of a mother; when the Mother gave birth to her Son, she gave Him birth as a Virgin, not by man. He was born of the Father without a beginning; He was born of a mother, as to-day at an appointed beginning. Born of the Father He made us; born of a mother He re-made us. He was born of the Father, that we might be; He was born of a mother, that we might not be lost. But the Father begat Him equal to Himself, and All Whatsoever the Son is, He hath of the Father. But What God the Father is, He hath not of the Son. Accordingly we say that the Father is God, of none; the Son, God of God. Wherefore all that the Son doeth marvellously, all that He saith truly, He attributeth to Him of whom He is; yet can He not be ought else than He of whom He is. Adam was made a man; he had power to become something other than he was made. For he was made righteous, and he had power to become unrighteous. But the Only-Begotten Son of God, What He is, This cannot be changed; He cannot be changed into anything else, cannot be diminished, What He was He cannot but be, He cannot but be equal to the Father. But undoubtedly He who gave all things to the Son by His Birth, gave it to One not needing ought; without doubt this very equality too with the Father, the Father gave to the Son. How did the Father give It? did He beget Him less, and add to Him to complete His Form, that He might make Him equal? If he had done this, He would have given it to one in need. But I have told you already what ye ought most firmly to hold fast, that is, that All That the Son is, the Father gave Him, gave Him, that is, by His Birth, not as in need of ought. If He gave it to Him by His Birth, and not as in need, then doubtless He both gave Him equality, and in giving Him equality, begat Him equal. And although the One be One Person, and the Other Another; yet is not the One one thing, and the Other another; but What the One is, That the Other also. He who is the One, is not the Other; but What the One, That too the Other.
Maximinus in his Conference with St. Augustin, and St. Augustin in his Answer, B. ii. cont. Maxim. ch. 22.
Editorial footnote · Sermon XC, Chapter uncertain, editorial note cite_note-8 · Original source
4. But some man coming across us, knowing not what he is saying, says, “For this reason was it said, “I and My Father are One; for that They have with One Another an agreement of will, not because the Nature of the Son is the Very Same as the Nature of the Father. For the Apostles too (now this is what he said, not I), for the Apostles too are one with the Father and the Son.” Horrible blasphemy! “And the Apostles,” says he, “are one with the Father and the Son, in that they obey the will of the Father and the Son.” Has he dared to say this? Let Paul then say, “I and God are one.” Let Peter say it, let every one of the Prophets say, “I and God are one.” They do not say it; God forbid they should. They know that they are a different nature, a nature that needeth to be saved; they know that they are a different nature, a nature that needeth to be enlightened. No one says, “I and God are one.” Whatsoever progress he may make, howsoever he may surpass others in holiness, with how great eminence soever of virtue he may excel, he never saith, “I and God are one;” for if he have excellence, and therefore saith it; by saying it, he loseth what he had.