Lavacrum. [See Aquinas, Quæst. lxvi. 11.]
Editorial footnote · On Baptism, Chapter 16, editorial note cite_note-1 · Original source
Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights
On Baptism — Historical footnotes
Chapter 16
Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.
English translation and editorial credits: Sydney Thelwall.
Read the original source · Text reuse terms
Read the surrounding source paragraph
We have indeed, likewise, a second font, (itself withal one with the former,) of blood, to wit; concerning which the Lord said, “I have to be baptized with a baptism,” when He had been baptized already. For He had come “by means of water and blood,” just as John has written; that He might be baptized by the water, glorified by the blood; to make us, in like manner, called by water, chosen by blood. These two baptisms He sent out from the wound in His pierced side, in order that they who believed in His blood might be bathed with the water; they who had been bathed in the water might likewise drink the blood. This is the baptism which both stands in lieu of the fontal bathing when that has not been received, and restores it when lost.
Lavacrum. [The three baptisms: fluminis, flaminis, sanguinis.]
Editorial footnote · On Baptism, Chapter 16, editorial note cite_note-7 · Original source
Read the surrounding source paragraph
We have indeed, likewise, a second font, (itself withal one with the former,) of blood, to wit; concerning which the Lord said, “I have to be baptized with a baptism,” when He had been baptized already. For He had come “by means of water and blood,” just as John has written; that He might be baptized by the water, glorified by the blood; to make us, in like manner, called by water, chosen by blood. These two baptisms He sent out from the wound in His pierced side, in order that they who believed in His blood might be bathed with the water; they who had been bathed in the water might likewise drink the blood. This is the baptism which both stands in lieu of the fontal bathing when that has not been received, and restores it when lost.