Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights

On the Duties of the Clergy — Historical footnotes

Chapter XXX.

Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.

English translation and editorial credits: Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant).

Read the original source · Text reuse terms

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

2 [4] Kings xxiii. 21 ff.

Editorial footnote · On the Duties of the Clergy, Chapter XXX., editorial note cite_note-1 · Original source

Read the surrounding source paragraph

154. Love faith. For by his devotion and faith Josiah won great love for himself from his enemies. For he celebrated the Lord’s passover when he was eighteen years old, as no one had done it before him. As then in zeal he was superior to those who went before him, so do ye, my sons, show zeal for God. Let zeal for God search you through, and devour you, so that each one of you may say: “The zeal of thine house hath eaten me up. ” An apostle of Christ was called the zealot. But why do I speak of an apostle? The Lord Himself said: “The zeal of thine house hath eaten Me up.” Let it then be real zeal for God, not mean earthy zeal, for that causes jealousy.

1896 (historical English edition; transcription printing date uncertain) | Historical editor/translator (individual note author unspecified)

Ps. lxix. [lxviii.] 9.

Editorial footnote · On the Duties of the Clergy, Chapter XXX., editorial note cite_note-2 · Original source

Read the surrounding source paragraph

154. Love faith. For by his devotion and faith Josiah won great love for himself from his enemies. For he celebrated the Lord’s passover when he was eighteen years old, as no one had done it before him. As then in zeal he was superior to those who went before him, so do ye, my sons, show zeal for God. Let zeal for God search you through, and devour you, so that each one of you may say: “The zeal of thine house hath eaten me up. ” An apostle of Christ was called the zealot. But why do I speak of an apostle? The Lord Himself said: “The zeal of thine house hath eaten Me up.” Let it then be real zeal for God, not mean earthy zeal, for that causes jealousy.