In Ben. the reading is different, and the sense seems incomplete. “Since then speaking of this grace, the Ev.”
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-9 · Original source
Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights
Homily 51
8 complete historical source paragraphs and 8 editorial footnotes. Author and edition credits are shown for each record; original wording is retained.
English translation and editorial credits: G. T. Stupart.
Read the original source · Text reuse terms
In Ben. the reading is different, and the sense seems incomplete. “Since then speaking of this grace, the Ev.”
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-9 · Original source
[2.] How then did the Prophets prophesy and work those ten thousand wonders? For the Apostles cast not out devils by the Spirit, but by power received from Him; as He saith Himself, “If I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out?” ( Matt. xii. 27.) And this He said, signifying that before the Crucifixion not all cast out devils by the Spirit, but that some did so by the power received from Him. So when He was about to send them, He said, “Receive ye the Holy Ghost” ( c. xx. 22 ); and again, “The Holy Ghost came upon them” ( Acts xix. 6 ), and then they wrought miracles. But when He was sending them, the Scripture said not, that “He gave to them the Holy Ghost,” but that He gave to them “power,” saying, “Cleanse the lepers, cast out devils, raise the dead, freely ye have received, freely give.” ( Matt. x. 1, 8.) But in the case of the Prophets, all allow that the Gift was that of the Holy Spirit. But this Grace was stinted and departed and failed from off the earth, from the day in which it was said, “Your house is left unto you desolate” ( Matt. xxiii. 38 ); and even before that day its dearth had begun, for there was no longer any prophet among them, nor did Grace visit their holy things. Since then the Holy Ghost had been withheld, but was for the future to be shed forth abundantly, and since the beginning of this imparting was after the Crucifixion, not only as to its abundance, but also as to the increased greatness of the gifts, (for the Gift was more marvelous, as when It saith, “Ye know not what Spirit ye are of” ( Luke ix. 55 ); and again, “For ye have not received the Spirit of bondage, but the Spirit of adoption” ( Rom. viii. 15 ); and the men of old possessed the Spirit themselves, but imparted It not to others, while the Apostles filled tens of thousands with It,) since then, I say, they were to receive this Gift, but It was not yet given, for this cause he addeth, “The Holy Ghost was not yet.” Since then the Lord spoke of this grace, the Evangelist hath said, “For the Holy Ghost was not yet,” that is, “was not yet given,”
But why hath the Evangelist remarked that it was “on the last day, that great day”? For both the first day and the last were “great,” while the intermediate days they spent rather in enjoyment. Wherefore then saith he, “in the last day”? Because on that day they were all collected together. For on the first day He came not, and told the reason to His brethren, nor yet on the second and third days saith He anything of this kind, lest His words should come to nought, the hearers being about to run into indulgence. But on the last day when they were returning home He giveth them supplies for their salvation, and crieth aloud, partly by this showing to us His boldness, and partly for the greatness of the multitude. And to show that He spake not of material drink, He addeth, “He that believeth on Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.” By “belly” he here meaneth the heart, as also in another place It saith, “And Thy Law in the midst of my belly.” ( Ps. xl. 10 ; Theodotion.) But where hath the Scripture said, that “rivers of living water shall flow from his belly”? Nowhere. What then meaneth, “He that believeth on Me, as the Scripture saith”? Here we must place a stop, so that the, “rivers shall flow from his belly,” may be an assertion of Christ. For because many said, “This is the Christ”; and, “When the Christ cometh will He do more miracles?” He showeth that it behooveth to have a correct knowledge, and to be convinced not so much from the miracles as from the Scriptures. Many, in fact, who even saw Him working marvels received Him not as Christ, and were ready to say, “Do not the Scriptures say that Christ cometh of the seed of David?” and on this they continually dwelt. He then, desiring to show that He did not shun the proof from the Scriptures, again referreth them to the Scriptures. He had said before, “Search the Scriptures” ( c. v. 39 ); and again, “It is written in the Prophets, And they shall be taught of God” ( c. vi. 45 ); and, “Moses accuseth you” ( c. v. 45 ); and here,“As the Scripture hath said, rivers shall flow from his belly,” alluding to the largeness and abundance of grace. As in another place He saith, “A well of water springing up unto eternal life” ( c. iv. 14 ), that is to say, “he shall possess much grace”; and elsewhere He calleth it, “eternal life,” but here, “living water.” He calleth that “living” which ever worketh; for the grace of the Spirit, when it hath entered into the mind and hath been established, springeth up more than any fountain, faileth not, becometh not empty, stayeth not. To signify therefore at once its unfailing supply and unlimited operation, He hath called it “a well” and “rivers,” not one river but numberless; and in the former case He hath represented its abundance by the expression, “springing.” And one may clearly perceive what is meant, if he will consider the wisdom of Stephen, the tongue of Peter, the vehemence of Paul, how nothing bare, nothing withstood them, not the anger of multitudes, not the risings up of tyrants, not the plots of devils, not daily deaths, but as rivers borne along with a great rushing sound, so they went on their way hurrying all things with them.
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 5 · Original source
Ver. 39. “But this spake He of the Spirit, which they that believe on Him should receive; for the Holy Ghost was not yet given.”
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 6 · Original source
But wherefore after saying, “according to the Scriptures,” did He not add the testimony? Because their mind was corrupt; for,
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 11 · Original source
Ver. 40–42. “Some said, This is the Prophet. Others said, He deceiveth the people; others said, Christ cometh not from Galilee, but from the village of Bethlehem.”
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 12 · Original source
Others said, “When Christ cometh, no man knoweth whence He is” ( ver. 27 ); and there was a difference of opinion, as might be expected in a confused multitude; for not attentively did they listen to His words, nor for the sake of learning. Wherefore He maketh them no answer; yet they said, “Doth Christ come out of Galilee?” And He had praised, as being “an Israelite indeed,” Nathanael, who had said in a more forcible and striking manner, “Can there any good thing come out of Nazareth?” ( c. i. 46.) But then these men, and they who said to Nicodemus, “Search and look, for out of Galilee ariseth no prophet” ( ver. 52 ), said it not seeking to learn, but merely to overturn the opinion concerning Christ. Nathanael said this, being a lover of the truth, and knowing exactly all the ancient histories; but they looked only to one thing, and that was to remove the opinion that He was the Christ, on which account He revealed nothing to them. For they who even contradicted themselves, and said at one time, “No man knoweth whence He cometh,” at another, “From Bethlehem,” would manifestly even if they had been informed have opposed Him. For be it that they knew not the place of His birth, that He was from Bethlehem, because of His dwelling in Nazareth, (yet this cannot be allowed, for He was not born there,) were they ignorant of His race also, that He was “of the house and lineage of David”? How then said they, “Doth not Christ come of the seed of David?” ( Ver. 42.) Because they wished to conceal even this fact by that question, saying all that they said with malicious intent. Why did they not come to Him and say, “Since we admire thee in other respects, and thou biddest us believe thee according to the Scriptures, tell us how it is that the Scriptures say that Christ must come from Bethlehem, when thou art come from Galilee?” But they said nothing of the kind, but all in malice. And to show that they spoke not enquiringly, nor as desiring to learn, the Evangelist straightway hath added, that,
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 13 · Original source
This, if nothing else, might have been sufficient to cause compunction in them, but they felt it not, as the Prophet saith, “They were cleft asunder, and were not pricked in heart.” ( Ps. xxxv. 15 , LXX.)
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 15 · Original source
[3.] Such a thing is malice! it will give way to nothing, it looks to one thing only, and that is, to destroy the person against whom it plotteth. But what saith the Scripture? “Whoso diggeth a pit for his neighbor, shall fall into it himself.” ( Prov. xxvi. 27.) Which was the case then. For they desired to kill Him, to stop, as they thought, His preaching; the result was the opposite. For the preaching flourishes by the grace of Christ, while all that was theirs is quenched and perished; they have lost their country, their freedom, their security, their worship, they have been deprived of all their prosperity, and are become slaves and captives.
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 16 · Original source
Ver. 44. “Some of them would have taken Him, but no man laid his hand upon Him.”
Complete source paragraph · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, source paragraph 14 · Original source
i.e. not of the Scripture.
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-2 · Original source
But why hath the Evangelist remarked that it was “on the last day, that great day”? For both the first day and the last were “great,” while the intermediate days they spent rather in enjoyment. Wherefore then saith he, “in the last day”? Because on that day they were all collected together. For on the first day He came not, and told the reason to His brethren, nor yet on the second and third days saith He anything of this kind, lest His words should come to nought, the hearers being about to run into indulgence. But on the last day when they were returning home He giveth them supplies for their salvation, and crieth aloud, partly by this showing to us His boldness, and partly for the greatness of the multitude. And to show that He spake not of material drink, He addeth, “He that believeth on Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.” By “belly” he here meaneth the heart, as also in another place It saith, “And Thy Law in the midst of my belly.” ( Ps. xl. 10 ; Theodotion.) But where hath the Scripture said, that “rivers of living water shall flow from his belly”? Nowhere. What then meaneth, “He that believeth on Me, as the Scripture saith”? Here we must place a stop, so that the, “rivers shall flow from his belly,” may be an assertion of Christ. For because many said, “This is the Christ”; and, “When the Christ cometh will He do more miracles?” He showeth that it behooveth to have a correct knowledge, and to be convinced not so much from the miracles as from the Scriptures. Many, in fact, who even saw Him working marvels received Him not as Christ, and were ready to say, “Do not the Scriptures say that Christ cometh of the seed of David?” and on this they continually dwelt. He then, desiring to show that He did not shun the proof from the Scriptures, again referreth them to the Scriptures. He had said before, “Search the Scriptures” ( c. v. 39 ); and again, “It is written in the Prophets, And they shall be taught of God” ( c. vi. 45 ); and, “Moses accuseth you” ( c. v. 45 ); and here,“As the Scripture hath said, rivers shall flow from his belly,” alluding to the largeness and abundance of grace. As in another place He saith, “A well of water springing up unto eternal life” ( c. iv. 14 ), that is to say, “he shall possess much grace”; and elsewhere He calleth it, “eternal life,” but here, “living water.” He calleth that “living” which ever worketh; for the grace of the Spirit, when it hath entered into the mind and hath been established, springeth up more than any fountain, faileth not, becometh not empty, stayeth not. To signify therefore at once its unfailing supply and unlimited operation, He hath called it “a well” and “rivers,” not one river but numberless; and in the former case He hath represented its abundance by the expression, “springing.” And one may clearly perceive what is meant, if he will consider the wisdom of Stephen, the tongue of Peter, the vehemence of Paul, how nothing bare, nothing withstood them, not the anger of multitudes, not the risings up of tyrants, not the plots of devils, not daily deaths, but as rivers borne along with a great rushing sound, so they went on their way hurrying all things with them.
al. “He dwelt desiring,” &c.
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-3 · Original source
But why hath the Evangelist remarked that it was “on the last day, that great day”? For both the first day and the last were “great,” while the intermediate days they spent rather in enjoyment. Wherefore then saith he, “in the last day”? Because on that day they were all collected together. For on the first day He came not, and told the reason to His brethren, nor yet on the second and third days saith He anything of this kind, lest His words should come to nought, the hearers being about to run into indulgence. But on the last day when they were returning home He giveth them supplies for their salvation, and crieth aloud, partly by this showing to us His boldness, and partly for the greatness of the multitude. And to show that He spake not of material drink, He addeth, “He that believeth on Me, as the Scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.” By “belly” he here meaneth the heart, as also in another place It saith, “And Thy Law in the midst of my belly.” ( Ps. xl. 10 ; Theodotion.) But where hath the Scripture said, that “rivers of living water shall flow from his belly”? Nowhere. What then meaneth, “He that believeth on Me, as the Scripture saith”? Here we must place a stop, so that the, “rivers shall flow from his belly,” may be an assertion of Christ. For because many said, “This is the Christ”; and, “When the Christ cometh will He do more miracles?” He showeth that it behooveth to have a correct knowledge, and to be convinced not so much from the miracles as from the Scriptures. Many, in fact, who even saw Him working marvels received Him not as Christ, and were ready to say, “Do not the Scriptures say that Christ cometh of the seed of David?” and on this they continually dwelt. He then, desiring to show that He did not shun the proof from the Scriptures, again referreth them to the Scriptures. He had said before, “Search the Scriptures” ( c. v. 39 ); and again, “It is written in the Prophets, And they shall be taught of God” ( c. vi. 45 ); and, “Moses accuseth you” ( c. v. 45 ); and here,“As the Scripture hath said, rivers shall flow from his belly,” alluding to the largeness and abundance of grace. As in another place He saith, “A well of water springing up unto eternal life” ( c. iv. 14 ), that is to say, “he shall possess much grace”; and elsewhere He calleth it, “eternal life,” but here, “living water.” He calleth that “living” which ever worketh; for the grace of the Spirit, when it hath entered into the mind and hath been established, springeth up more than any fountain, faileth not, becometh not empty, stayeth not. To signify therefore at once its unfailing supply and unlimited operation, He hath called it “a well” and “rivers,” not one river but numberless; and in the former case He hath represented its abundance by the expression, “springing.” And one may clearly perceive what is meant, if he will consider the wisdom of Stephen, the tongue of Peter, the vehemence of Paul, how nothing bare, nothing withstood them, not the anger of multitudes, not the risings up of tyrants, not the plots of devils, not daily deaths, but as rivers borne along with a great rushing sound, so they went on their way hurrying all things with them.
i.e. after the Crucifixion.
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-6 · Original source
[2.] How then did the Prophets prophesy and work those ten thousand wonders? For the Apostles cast not out devils by the Spirit, but by power received from Him; as He saith Himself, “If I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out?” ( Matt. xii. 27.) And this He said, signifying that before the Crucifixion not all cast out devils by the Spirit, but that some did so by the power received from Him. So when He was about to send them, He said, “Receive ye the Holy Ghost” ( c. xx. 22 ); and again, “The Holy Ghost came upon them” ( Acts xix. 6 ), and then they wrought miracles. But when He was sending them, the Scripture said not, that “He gave to them the Holy Ghost,” but that He gave to them “power,” saying, “Cleanse the lepers, cast out devils, raise the dead, freely ye have received, freely give.” ( Matt. x. 1, 8.) But in the case of the Prophets, all allow that the Gift was that of the Holy Spirit. But this Grace was stinted and departed and failed from off the earth, from the day in which it was said, “Your house is left unto you desolate” ( Matt. xxiii. 38 ); and even before that day its dearth had begun, for there was no longer any prophet among them, nor did Grace visit their holy things. Since then the Holy Ghost had been withheld, but was for the future to be shed forth abundantly, and since the beginning of this imparting was after the Crucifixion, not only as to its abundance, but also as to the increased greatness of the gifts, (for the Gift was more marvelous, as when It saith, “Ye know not what Spirit ye are of” ( Luke ix. 55 ); and again, “For ye have not received the Spirit of bondage, but the Spirit of adoption” ( Rom. viii. 15 ); and the men of old possessed the Spirit themselves, but imparted It not to others, while the Apostles filled tens of thousands with It,) since then, I say, they were to receive this Gift, but It was not yet given, for this cause he addeth, “The Holy Ghost was not yet.” Since then the Lord spoke of this grace, the Evangelist hath said, “For the Holy Ghost was not yet,” that is, “was not yet given,”
i.e. before the Crucifixion.
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-7 · Original source
[2.] How then did the Prophets prophesy and work those ten thousand wonders? For the Apostles cast not out devils by the Spirit, but by power received from Him; as He saith Himself, “If I by Beelzebub cast out devils, by whom do your children cast them out?” ( Matt. xii. 27.) And this He said, signifying that before the Crucifixion not all cast out devils by the Spirit, but that some did so by the power received from Him. So when He was about to send them, He said, “Receive ye the Holy Ghost” ( c. xx. 22 ); and again, “The Holy Ghost came upon them” ( Acts xix. 6 ), and then they wrought miracles. But when He was sending them, the Scripture said not, that “He gave to them the Holy Ghost,” but that He gave to them “power,” saying, “Cleanse the lepers, cast out devils, raise the dead, freely ye have received, freely give.” ( Matt. x. 1, 8.) But in the case of the Prophets, all allow that the Gift was that of the Holy Spirit. But this Grace was stinted and departed and failed from off the earth, from the day in which it was said, “Your house is left unto you desolate” ( Matt. xxiii. 38 ); and even before that day its dearth had begun, for there was no longer any prophet among them, nor did Grace visit their holy things. Since then the Holy Ghost had been withheld, but was for the future to be shed forth abundantly, and since the beginning of this imparting was after the Crucifixion, not only as to its abundance, but also as to the increased greatness of the gifts, (for the Gift was more marvelous, as when It saith, “Ye know not what Spirit ye are of” ( Luke ix. 55 ); and again, “For ye have not received the Spirit of bondage, but the Spirit of adoption” ( Rom. viii. 15 ); and the men of old possessed the Spirit themselves, but imparted It not to others, while the Apostles filled tens of thousands with It,) since then, I say, they were to receive this Gift, but It was not yet given, for this cause he addeth, “The Holy Ghost was not yet.” Since then the Lord spoke of this grace, the Evangelist hath said, “For the Holy Ghost was not yet,” that is, “was not yet given,”
“as saith the Scripture,” ver. 38
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-10 · Original source
But wherefore after saying, “according to the Scriptures,” did He not add the testimony? Because their mind was corrupt; for,
not verbally quoted.
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-11 · Original source
Ver. 40–42. “Some said, This is the Prophet. Others said, He deceiveth the people; others said, Christ cometh not from Galilee, but from the village of Bethlehem.”
al. “not well ordered.”
Editorial footnote · Homilies on the Gospel of John, Homily 51, editorial note cite_note-13 · Original source
Others said, “When Christ cometh, no man knoweth whence He is” ( ver. 27 ); and there was a difference of opinion, as might be expected in a confused multitude; for not attentively did they listen to His words, nor for the sake of learning. Wherefore He maketh them no answer; yet they said, “Doth Christ come out of Galilee?” And He had praised, as being “an Israelite indeed,” Nathanael, who had said in a more forcible and striking manner, “Can there any good thing come out of Nazareth?” ( c. i. 46.) But then these men, and they who said to Nicodemus, “Search and look, for out of Galilee ariseth no prophet” ( ver. 52 ), said it not seeking to learn, but merely to overturn the opinion concerning Christ. Nathanael said this, being a lover of the truth, and knowing exactly all the ancient histories; but they looked only to one thing, and that was to remove the opinion that He was the Christ, on which account He revealed nothing to them. For they who even contradicted themselves, and said at one time, “No man knoweth whence He cometh,” at another, “From Bethlehem,” would manifestly even if they had been informed have opposed Him. For be it that they knew not the place of His birth, that He was from Bethlehem, because of His dwelling in Nazareth, (yet this cannot be allowed, for He was not born there,) were they ignorant of His race also, that He was “of the house and lineage of David”? How then said they, “Doth not Christ come of the seed of David?” ( Ver. 42.) Because they wished to conceal even this fact by that question, saying all that they said with malicious intent. Why did they not come to Him and say, “Since we admire thee in other respects, and thou biddest us believe thee according to the Scriptures, tell us how it is that the Scriptures say that Christ must come from Bethlehem, when thou art come from Galilee?” But they said nothing of the kind, but all in malice. And to show that they spoke not enquiringly, nor as desiring to learn, the Evangelist straightway hath added, that,