Search a Bible verse · Source library · Sources and text rights
Exposition of the Christian Faith — Historical footnotes
Chapter VIII.
Complete historical editorial footnotes. These notes retain the original edition’s wording; individual note authors are unspecified.
English translation and editorial credits: Augustus Henry Eugene de Romestin, Eugene de Romestin (assistant), Henry Thomas Forbes Duckworth (assistant).
Read the original source · Text reuse terms
Read the surrounding source paragraph
55. Let us take them, then, in their order. In the Old Testament—to cite one out of a multitude of testimonies—it is written: “Before Me hath there been no other God, and after Me shall there be none.” I will not comment on this place, but ask thee straight: “Who speaks these words,—the Father or the Son?” Whichever of the two thou sayest, thou wilt find thyself convinced, or, if a believer, instructed. Who, then, speaks these words, the Father or the Son? If it is the Son, He says, “Before Me hath there been no other God;” if the Father, He says, “After Me shall there be none.” The One hath none before Him, the Other none that comes after; as the Father is known in the Son, so also is the Son known in the Father, for whensoever you speak of the Father, you speak also by implication of His Son, seeing that none is his own father; and when you name the Son, you do also acknowledge His Father, inasmuch as none can be his own son. And so neither can the Son exist without the Father, nor the Father without the Son. The Father, therefore, is eternal, and the Son also eternal.
Read the surrounding source paragraph
56. “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. The same was in the beginning with God.” “Was,” mark you, “with God.” “Was”—see, we have “was” four times over. Where did the blasphemer find it written that He “was not.” Again, John, in another passage—in his Epistle—speaketh of “That which was in the beginning.” The extension of the “was” is infinite. Conceive any length of time you will, yet still the Son “was.”
Read the surrounding source paragraph
57. Now in this short passage our fisherman hath barred the way of all heresy. For that which was “in the beginning” is not comprehended in time, is not preceded by any beginning. Let Arius, therefore, hold his peace. Moreover, that which was “with God” is not confounded and mingled with Him, but is distinguished by the perfection unblemished which it hath as the Word abiding with God; and so let Sabellius keep silence. And “the Word was God.” This Word, therefore, consisteth not in uttered speech, but in the designation of celestial excellence, so that Photinus’ teaching is refuted. Furthermore, by the fact that in the beginning He was with God is proven the indivisible unity of eternal Godhead in Father and Son, to the shame and confusion of Eunomius. Lastly, seeing that all things are said to have been made by Him, He is plainly shown to be author of the Old and of the New Testament alike; so that the Manichæan can find no ground for his assaults. Thus hath the good fisherman caught them all in one net, to make them powerless to deceive, albeit unprofitable fish to take.
Read the surrounding source paragraph
57. Now in this short passage our fisherman hath barred the way of all heresy. For that which was “in the beginning” is not comprehended in time, is not preceded by any beginning. Let Arius, therefore, hold his peace. Moreover, that which was “with God” is not confounded and mingled with Him, but is distinguished by the perfection unblemished which it hath as the Word abiding with God; and so let Sabellius keep silence. And “the Word was God.” This Word, therefore, consisteth not in uttered speech, but in the designation of celestial excellence, so that Photinus’ teaching is refuted. Furthermore, by the fact that in the beginning He was with God is proven the indivisible unity of eternal Godhead in Father and Son, to the shame and confusion of Eunomius. Lastly, seeing that all things are said to have been made by Him, He is plainly shown to be author of the Old and of the New Testament alike; so that the Manichæan can find no ground for his assaults. Thus hath the good fisherman caught them all in one net, to make them powerless to deceive, albeit unprofitable fish to take.
Read the surrounding source paragraph
57. Now in this short passage our fisherman hath barred the way of all heresy. For that which was “in the beginning” is not comprehended in time, is not preceded by any beginning. Let Arius, therefore, hold his peace. Moreover, that which was “with God” is not confounded and mingled with Him, but is distinguished by the perfection unblemished which it hath as the Word abiding with God; and so let Sabellius keep silence. And “the Word was God.” This Word, therefore, consisteth not in uttered speech, but in the designation of celestial excellence, so that Photinus’ teaching is refuted. Furthermore, by the fact that in the beginning He was with God is proven the indivisible unity of eternal Godhead in Father and Son, to the shame and confusion of Eunomius. Lastly, seeing that all things are said to have been made by Him, He is plainly shown to be author of the Old and of the New Testament alike; so that the Manichæan can find no ground for his assaults. Thus hath the good fisherman caught them all in one net, to make them powerless to deceive, albeit unprofitable fish to take.
Read the surrounding source paragraph
57. Now in this short passage our fisherman hath barred the way of all heresy. For that which was “in the beginning” is not comprehended in time, is not preceded by any beginning. Let Arius, therefore, hold his peace. Moreover, that which was “with God” is not confounded and mingled with Him, but is distinguished by the perfection unblemished which it hath as the Word abiding with God; and so let Sabellius keep silence. And “the Word was God.” This Word, therefore, consisteth not in uttered speech, but in the designation of celestial excellence, so that Photinus’ teaching is refuted. Furthermore, by the fact that in the beginning He was with God is proven the indivisible unity of eternal Godhead in Father and Son, to the shame and confusion of Eunomius. Lastly, seeing that all things are said to have been made by Him, He is plainly shown to be author of the Old and of the New Testament alike; so that the Manichæan can find no ground for his assaults. Thus hath the good fisherman caught them all in one net, to make them powerless to deceive, albeit unprofitable fish to take.